الإعلان المتعلق بنوع الجنس والتنمية في الصينية

• 男女平等与发展宣言

• إعلان تونس المتعلق بنوع الجنس والتنمية البشرية    突尼斯两性平等与人类发展宣言
• مركز للبيئة والشؤون المتعلقة بنوع الجنس والتنمية    环境、两性平等与发展中心
• إعلان كيغالي بشأن السلام ونوع الجنس والتنمية    基加利和平、妇女与发展宣言

أمثلة

1. كما أن زمبابوي طرف في بروتوكول الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي المتعلق بنوع الجنس والتنمية، الذي اعتمد في عام 2008، لتحديث الإعلان المتعلق بنوع الجنس والتنمية لعام 1997.
   津巴布韦还是《南共体性别与发展议定书》的缔约方，该议定书在2008年获得通过，是对1997年《性别与发展宣言》的加强。
2. وزامبيا طرف أيضا في المبادرات الإقليمية الرامية إلى تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة من قبيل الإعلان المتعلق بنوع الجنس والتنمية الصادر عن الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي وإضافته المتعلقة بمنع العنف ضد المرأة والطفل.
   赞比亚还是旨在促进两性平等和赋予妇女权力的区域举措的成员，这些举措的例子包括南部非洲发展共同体（南共体）的《两性平等与发展宣言》及其关于防止对妇女和儿童的暴力的增编。
3. ويهدف الإعلان المتعلق بنوع الجنس والتنمية الصادر عن الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والإضافة التي ألحقت به في عام 1998 بشأن منع العنف ضد المرأة والطفل والقضاء عليه، والسياسة المتعلقة بنوع الجنس التي وضعتها الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في عام 2005، إلى معالجة القضايا المتعلقة بعدم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
   《南部非洲发展共同体男女平等与发展宣言》及其1998年《关于预防和消除对妇女和儿童的暴力行为的增编》和西亚经社会2005年的《两性平等政策》都是为了解决两性不平等和妇女赋权问题。